Day 14 · 작별 + 종합 상황극
📍 이자카야 풀코스
들어가서 앉고, 시키고, 말 걸고, 친해지고, 헤어지기까지 한 번에.
앱에서 연습하기 (무료)들을 말 — 상대가 이렇게 말합니다
また来てな
마타 키테나 · mata kitena
또 와
気ぃつけて帰りや
키이츠케테 카에리야 · kiitsukete kaeriya
조심히 돌아가
次は韓国で！
츠기와 칸코쿠데! · tsugi wa kankoku de!
다음엔 한국에서!
ほな、またな
호나, 마타나 · hona, matana
그럼 또 보자
할 말 — 이렇게 말하세요
お世話になりました
오세와니나리마시타 · osewa ninarimashita
신세 많이 졌어요
헤어질 때 가장 정중하고 가장 일본스러운 한마디.
また来ます！
마타 키마스! · mata kimasu!
또 올게요!
오사카 현지인 모드: また来るわ！ · 마타 쿠루와!
후쿠오카 현지인 모드: また来るけん！ · 마타 쿠루켄!
교토 현지인 모드: また来ますわ · 마타 키마스와
じゃあ、また
쟈아, 마타 · jaa, mata
그럼 또
오사카 현지인 모드: ほな、また · 호나, 마타
교토 현지인 모드: ほな、また · 호나, 마타
삿포로 현지인 모드: じゃ、またね · 쟈, 마타네
元気で
겐키데 · genki de
건강하세요
今日は最高の夜でした
쿄-와 사이코-노 요루데시타 · kyō wa saikō no yoru deshita
오늘 최고의 밤이었어요
오사카 현지인 모드: 今日、最高やったわ · 쿄-, 사이코-얏타와