Day 10 · 놀기: 축제·야구장·노래방
📍 고시엔·마츠리
모르는 사람과 같이 응원하기, 합석, 노래방 한 곡.
앱에서 연습하기 (무료)들을 말 — 상대가 이렇게 말합니다
どっち応援してるん？
돗치 오-엔시테룬? · docchi ōenshiterun?
어느 팀 응원해?
ここ空いてますよ
코코 아이테마스요 · koko aitemasuyo
여기 비어 있어요
何歌う？
나니 우타우? · nani utau?
뭐 부를래?
六甲おろし、知ってる？
롯코-오로시, 싯테루? · rokkōoroshi, shitteru?
롯코오로시(한신 응원가) 알아?
할 말 — 이렇게 말하세요
阪神です！
한신데스! · hanshin desu!
한신이요!
고시엔에서는 정답이 하나뿐입니다.
오사카 현지인 모드: 阪神に決まってるやん！ · 한신니 키맛테루얀!
ここ、座ってもいいですか？
코코, 스왓테모이이데스카? · koko, suwattemoiidesuka?
여기 앉아도 돼요?
一緒に応援してもいいですか？
잇쇼니 오-엔시테모이이데스카? · issho ni ōenshitemoiidesuka?
같이 응원해도 돼요?
乾杯！
칸파이! · kanpai!
건배!
오키나와는 かりー. 이거 하나로 테이블 전체가 환호합니다.
오키나와 현지인 모드: かりー！ · 카리-!
この歌、知ってます！
코노 우타, 싯테마스! · kono uta, shittemasu!
이 노래 알아요!
一曲、いいですか？
잇쿄쿠, 이이데스카? · ikkyoku, iidesuka?
한 곡 해도 돼요?
楽しい！
타노시이! · tanoshii!
재밌어요!
오사카 현지인 모드: めっちゃ楽しい！ · 멧챠 타노시이!
후쿠오카 현지인 모드: ばり楽しい！ · 바리 타노시이!
삿포로 현지인 모드: なまら楽しい！ · 나마라 타노시이!